Sentence examples of "предусмотренными" in Russian with translation "передбачено"
Translations:
all143
передбачені40
передбачено33
передбачена33
передбачений15
передбачив3
передбачили3
передбачається3
передбачених3
передбачити3
передбаченими2
передбачене2
передбачила1
передбачену1
передбачте1
это предусмотрено двусторонними международными договорами;
це передбачено двосторонніми міжнародними договорами;
Предусмотрены специальные решетки для кондиционеров
Передбачено спеціальні решітки для кондиціонерів
говором предусмотрены иные основания ответственности.
говором передбачено інші підстави відповідальності.
Законодательством предусмотрен порядок заполнения счетов-фактур.
Законодавством передбачено порядок заповнення рахунків-фактур.
Санузел предусмотрен на коридоре общего пользования.
Санвузол передбачено у коридорі спільного користування.
Постановлением предусмотрено установить коммунальному предприятию "Кривбассводоканал":
Постановою передбачено встановити комунальному підприємству "Кривбасводоканал":
Стандартом предусмотрено четыре типоразмера дорожных знаков.
Стандартом передбачено чотири типорозміру дорожніх знаків.
Обновление такого перерасчета предусмотрено Законом № 1774.
Відновлення такого перерахунку передбачено Законом № 1774.
Также предусмотрено обеспечение бесплатной формой, обедами.
Також передбачено безоплатного забезпечення формою, обідами.
Удобства предусмотрены на коридоре общего пользования.
Вигоди передбачено у коридорі спільного користування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert