Sentence examples of "предъявительские испытания" in Russian
Сегодня конкурсантам предстоит пройти 2 испытания.
Сьогодні конкурсанти пройшли 2 конкурсних випробування.
Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью.
Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності.
Испытания бронетранспортёра были завершены в 2004 году.
Випробування бронетранспортера були завершені в 2004 році.
Завершились заключительные сертификационные испытания вертолета Ми-8МСБ.
Завершилися заключні сертифікаційні випробування вертольоту Мі-8МСБ.
Технические требования и методы испытания. - Введ.
Загальні технічні вимоги та методи випробувань - Вперше.
в необходимых случаях - гарантийные испытания установленного оборудования;
У необхідних випадках - гарантійні випробування встановленого обладнання;
Различные испытания стрелкового и пушечного вооружения.
Різні випробування стрілецького і гарматного озброєння.
Однако вскоре МЭИ прекратил испытания электропоезда.
Однак незабаром МЕІ припинив випробування електропоїздів.
Сейчас наша страна переживает суровые испытания.
Сьогодні наша держава переживає жорстокі випробування.
Испытания повышенным напряжением обмоток трансформаторов, реакторов
Випробування підвищеною напругою обмоток трансформаторів, реакторів
В начале 2011 года проведены комплексные испытания старта.
На початку 2011 відбулись комплексні випробування стартового комплексу.
Пока энергетические компании проводят пилотные испытания.
Поки енергетичні компанії проводять пілотні випробування.
DC инвертор двухцилиндровый Условия испытания: SEER60
DC інвертор двоциліндровий Умови випробування: SEER60
Полтава-проект "Услуги" Испытания конструкций и материалов
Полтава-проект "Послуги" Випробування конструкцій і матеріалів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert