Sentence examples of "президент небольшого прихода" in Russian

<>
Сок и цедра 1 небольшого лимона Сік і цедра 1 невеликого лимона
Президент Международного комитета по фотобиологии (с 1968); Президент Міжнародного комітету з фотобіології (з 1968);
1992 г. - восстановление римско-католического прихода Святой Анны; 1992 рік - відновлення римо-католицької парафії Святої Анни;
Растения развиваются неактивно, листья небольшого размера. Рослини розвиваються неактивно, листя невеликого розміру.
Основатель и почетный президент концерна "Укрпроминвест". Засновник і почесний президент концерну "Укрпромінвест".
Первым признаком прихода весны считали посвист сурка. Першими ознаками приходу весни вважався посвист байбака.
Пусть небольшого, но с прогнозируемым развитием ". Хай невеликого, але з прогнозованим розвитком ".
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
Олонецкая епархия насчитывала всего 4 прихода. Олонецька єпархія налічувала всього 4 приходи.
аэрофотосъемка для топографического плана небольшого участка; аерофотозйомка для топографічного плану невеликої ділянки;
Снял коррумпированный президент и коалиция. Зняв корумпований президент та коаліція.
Ну это до прихода садовника. Ну це до приходу садівника.
Аневризма небольшого размера обычно не проявляется. Аневризма невеликого розміру зазвичай не проявляється.
Президент был вынужден распустить ВР. Президент був змушений розпустити ВР.
Мы разобрались, как сделать документ прихода. Ми розібралися, як зробити документ приходу.
После небольшого перерыва вышел "Шпиль". Після невеликої перерви вийшов "Шпиль".
Президент Американского астрономического об-ва (1940-43). Президент Американського астрономічного товариства (1940-1943).
В 1905 году был избран синдиком прихода. У 1905 році був обраний синдіком приходу.
Большая дорога начинается с небольшого шага. Великий шлях починається з маленького кроку.
Отель Президент (Рresident), Киев, ул. Госпитальная, 12 Готель Президент (Рresident), Київ, вул. Госпітальна, 12
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.