Sentence examples of "президент украины" in Russian

<>
Президент Украины присваивает 1 ранг государственного служащего. Президент України присвоює 1 ранг державного службовця.
Президент Украины награждает государственными наградами; Президент України нагороджує державними нагородами;
Президент Украины провел кадровые перестановки. Президент України продовжує кадрові перестановки.
Президент Украины обошел строй воинов Почетного караула. Президент України оглянув стрій воїнів почесної варти.
Первый всенародно избранный Президент Украины (1991-1994). Перший всенародно обраний Президент України (1991-94).
Президент Украины Петр Порошенко помиловал 20 осужденных. Президент України Петро Порошенко помилував 20 засуджених.
Президент Украины выпускает указы и распоряжения. Президент України видає укази і розпорядження.
Президент Украины посетил Чернобыльскую АЭС Президент України відвідав Чорнобильську АЕС
Президент Украины подписал закон о создани... Президент України підписав Указ про створення...
Кучма Леонид Данилович - 2-й президент Украины. Кучма Леонід Данилович - другий президент України.
Президент Украины - гарант сдерживания Конституции Украины. Президент України - гарант додержання Конституції України.
"Как официально избранный президент Украины, заявляю. "Як офіційно обраний президент України, заявляю.
Все остальное - от лукавого ", - подчеркнул президент Украины. Все інше - від лукавого ", - підсумовує Президент України.
Координационный совет возглавляет президент Украины. Координаційну раду очолює Президент України.
26 апреля - Президент Украины повторно распустил парламент. 26 квітня: Президент України повторно розпустив парламент.
Геннадий Чижиков, президент ТПП Украины; Геннадій Чижиков, президент ТПП України;
Сергей Бубка - президент НОК Украины. Сергій Бубка - президент НОК України.
Августин Волошин - президент Карпатской Украины; Волошин Августин - президент Карпатської України;
Владимир Продивус, президент Федерации бокса Украины; Володимир Продивус, президент Федерації боксу України;
Игорь Гоцул - президент Легкой атлетики Украины Ігор Гоцул - президент Легкої атлетики України
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download