Sentence examples of "прекрасного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all450 прекрасний51 прекрасно43 чудово42 прекрасні41 прекрасна33 прекрасне29 чудовий20 прекрасним14 прекрасної13 прекрасну13 прекрасною13 добре12 чудові11 прекрасними11 прекрасних10 прекрасного9 чудовим9 чудова7 чудове5 чудову5 прекрасному4 чудовими4 красива3 чудового3 чудовою3 чудових3 красивий2 гарна2 прекраснішим2 відмінно2 гарний2 гарну2 гарному2 гарні2 хороший2 відмінний2 гарним2 який прекрасний1 хороша1 таке прекрасне1 чарівна1 найвродливіша1 найгарнішою1 найкрасивіших1 дуже добре1 прекрасній1 чудовому1 доброму1 файному1 красиві1 чарівні1 найпрекрасніші1 воно прекрасне1 чудові краєвиди1

show all

Среди участников оказались и представительницы прекрасного пола. Серед учасників були й представниці прекрасної статі.

понимание прекрасного, комического и трагического; розуміння прекрасного, комічного й трагічного;

Предлагаем комфортабельные номера для прекрасного отдыха. Пропонуємо комфортабельні номери для чудового відпочинку.

Он был большим ценителем прекрасного. Він був тонким цінителем прекрасного.

Предлагаем комфортабельные коттеджи для прекрасного отдыха. Пропонуємо комфортабельний котедж для чудового відпочинку.

мозговые центры прекрасного и отвратительного; мозкові центри прекрасного та огидного;

Добро пожаловать всем любителям прекрасного! Ласкаво просимо усіх шанувальників прекрасного!

У каждого человека собственное чувство прекрасного. Кожна людина має своє відчуття прекрасного.

Вот такое сочетание прекрасного с вкусным! Ось таке поєднання прекрасного з смачним!

"Дизайнер - это планировщик с чувством прекрасного". "Дизайнер - це планувальник з почуттям прекрасного".

Важным аспектом платоновской эстетики является постижение прекрасного. Важливим моментом платоновської естетики є збагнення прекрасного.

Прекрасен и парк вокруг дворца. Прекрасний і парк навколо палацу.

Яркие фотоиллюстрации прекрасно дополняют издание. Яскраві фотоілюстрації прекрасно доповнюють видання.

Капибара прекрасно плавает и ныряет; Капібара чудово плаває і пірнає;

Татуировка бабочки прекрасна и потрясающая. Татуювання метелика прекрасні та дивовижні.

Прекрасна в рукоделии и готовке. Прекрасна в рукоділлі і готуванні.

Кадр из фильма "Жизнь прекрасна" Кадр з фільму "Життя прекрасне"

"Прекрасная площадка для взаимодействия учительства" "Чудовий майданчик для взаємодії вчительства"

Прадед Тарас был прекрасным рассказчиком. Прадід Тарас був прекрасним оповідачем.

Отличаются универсальностью и прекрасной маневренностью. Відрізняються універсальністю і прекрасної маневреністю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download