Sentence examples of "прекращать процедуру конкурсного производства" in Russian

<>
Модель конкурсного проекта "Рыбный ресторан" Модель конкурсного проекту "Рибний ресторан"
Мы, на самом деле, думали прекращать функционирование суда. Ми, насправді, думали, чи припиняти функціонування суду.
Старинный центр шорного производства и металлообработки. Старовинний центр шорні виробництва та металообробки.
Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.
Выполнение конкурсного задания заняло два дня. Виконання конкурсних завдань тривало два дні.
Они не собираются прекращать войну. Але вони не припинять війни.
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
Необходимо также упорядочить процедуру банкротства. Необхідно також впорядкувати процедуру банкрутства.
И обещает не прекращать освободительной борьбы. І обіцяє не припиняти визвольної боротьби.
поезд Интерсити производства "Skoda Vagonka" поїзд Інтерсіті виробництва "Skoda Vagonka"
Процедуру проводят ручным или аппаратным методом. Процедуру проводять ручним або апаратним методом.
"Нужно прекращать ремонт, нужно закупать новую технику. "Слід припинити ремонтувати, слід придбати нову техніку.
Инженер-конструктор, ученый, организатор производства. Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.
Нажмите Продолжить и закончите процедуру. Натисніть Продовжити і закінчите процедуру.
приостанавливать или прекращать производство по уголовному делу; зупиняти або припиняти провадження у кримінальній справі;
Такие производства именовались "буда". Такі виробництва іменувалися "буда".
Процедуру избрания Местоблюстителя устанавливает Священный Синод "[5]. Процедуру обрання Місцеблюстителя встановлює Священний Синод "[5].
прекращать членство в клубе по собственному желанию. припинити членство в Партії за власним бажанням.
Анализ эффективности производства ТОВ "Т-Стиль" Аналіз ефективності виробництва ТОВ "Т-Стиль"
3.5.4 Опишите рекомендуемую процедуру управления рисками 3.5.4 Опишіть рекомендовану процедуру управління ризиками
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.