Sentence examples of "преодоления" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all45 подолання34 подоланні5 подоланням3 переборення1 долання1 подоланню1

Для преодоления тирании большинства Дж. Для подолання тиранії більшості Дж.

преодоления нищеты, достижения максимальной занятости; подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості;

Для преодоления кризиса в нояб. Для подолання кризи в нояб.

• поиски легальных путей преодоления ограничений; • пошуки легальних шляхів подолання обмежень;

Проблема преодоления капиталистического модернизма и демократизация. Проблема подолання капіталістичного модернізму та демократизація.

Поясните эффективные меры преодоления циклической безработицы. Поясніть ефективні заходи подолання циклічного безробіття.

Существует несколько способов преодоления ролевого конфликта. Існує декілька способів подолання ролевого конфлікту.

способ существования и преодоления человеческого самоотчуждения; спосіб існування і подолання людського самовідчуження;

виды водных преград, способы их преодоления види водних перешкод, способи їх подолання

Способы преодоления волнения, борьба со стрессом; Способи подолання хвилювання, боротьба зі стресом;

Д. представляет собой главный механизм преодоления эгоцентризма. Д. являє собою головний механізм подолання егоцентризму.

побудить преодоления нигилизма и пренебрежения к прошлому. спонукати подолання нігілізму й зневаги до минулого.

Преодоление проявления признаков дифициту цинка Подолання прояву ознак дифіциту цинку

в преодолении самых жестоких препятствий "... у подоланні найбільш жорстоких перепон "...

Упражнения с преодолением собственного веса: Вправи з подоланням власної ваги:

Философия возникла как духовное преодоление мифа. Філософія виникла як духовне переборення міфу.

Преодоление конфликтов - это искусство и наука. Долання конфліктів - це мистецтво й наука.

Он способствовал преодолению коррупции в государстве. Багато сприяв подоланню корупції у державі.

• преодоление отраслевого и регионального монополизма; · подолання галузевого і регіонального монополізму;

при преодолении имитационных полей (минных); при подоланні імітаційних полів (мінних);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download