Sentence examples of "престола" in Russian with translation "престол"

<>
В 1892 г. наследовал престол. У 1892 р успадковував престол.
Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол. Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол.
* молитвенных домов (имеющих престол) - 17. молитовних будинків (що мають престол) - 17.
"О кандидатах на Патриарший Престол" "Про кандидатів на Патріарший Престол"
Ему ступить мешает на престол. Йому ступити заважає на престол.
Тогда на престол вступил Лжедмитрий. Тоді на престол вступив Лжедмитрій.
Престол, на котором совершается литургия. Престол, на якому здійснюється літургія.
На престол взошёл Шунь-ди. На престол зійшов Шунь-ді.
Избрание на престол Михаила Романова Обрання на престол Михайла Романова
Утверждение на престоле династии Романовых. Сходження на престол династії Романових.
После смерти Мункэ захватил ханский престол. Після смерті Мунке захопив ханський престол.
На видинский престол вернулся Иван Срацимир. На відінський престол повернувся Іван Срацимір.
Ярославу пришлось побороться за киевский престол. Ярославу довелося поборотися за київський престол.
Право на престол имеют только протестанты. Право на престол мають тільки протестанти.
На престол вступил будучи шестнадцатилетним подростком. На престол вступив будучи шістнадцятирічним підлітком.
Борьба с братьями - претендентами на престол. Боротьба з братами - претендентами на престол.
Начался откровенный аукцион за императорский престол. Розпочався відвертий аукціон за імператорський престол.
Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога. Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога.
На галицкий престол вернулся Владимир Ярославич. На галицький престол повернувся Володимир Ярославич.
Взойдя на престол после убийства имп. Зійшовши на престол після вбивства імп.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.