Sentence examples of "преступление века" in Russian

Select source language

Select target language

Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття

суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;

Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;

"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.

Червоное основано в начале XVIII века. Червоне засноване на початку XVIII століття.

Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба. Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.

ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.

"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.

Сериал пропитан атмосферой начала XX века. Серіал просякнутий атмосферою початку XX століття.

Резонансное преступление было совершено 26 сентября. Резонансний злочин було скоєно 26 вересня.

XVI века старое и новое сосуществовало. XVI століття старе і нове співіснувало.

Человека, который совершает преступление называют "преступник". Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".

XX века благодаря работам Т. Доусона. XX століття завдяки роботам Томаса Доусона.

Обязательное преступление в детективе - убийство. Обов'язковий злочин у детективі - вбивство.

Бухта именуется Керченской с XVIII века. Бухта іменується Керченською з XVIII століття.

"Преступление и наказание" - роман Фёдора Достоевского. "Злочин і кара" - роман Федора Достоєвського.

начало IX века - хорваты приняли христианство; початок IX століття - хорвати прийняли християнство;

Дефолт по украинскому долгу - преступление. Дефолт по українському боргу - злочин.

В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,

Истребление людей как преступление против человечности; Винищення людей як злочин проти людяності;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download