Sentence examples of "преступление террористической направленности" in Russian
Преступление готовилось представителем террористической организации "ЛНР".
Злочин готувався представником терористичної організації "ЛНР".
3) по функциональной направленности: интегрирующие и дифференцирующие;
3) по функціональної спрямованості: інтегруючі і диференційні;
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление;
суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
СБУ задержала информатора террористической организации "ДНР"
СБУ затримала інформатора терористичної організації "ДНР"
Показатель направленности долгосрочных инвестиций, коэф.
Показник спрямованості довгострокових інвестицій, коеф.
угрозу использования с террористической целью киберпространства;
загрозу використання з терористичною метою кіберпростору;
решение изобретательских задач любой сложности и направленности;
Рішення винахідницьких завдань будь-якої складності і спрямованості;
Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба.
Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.
СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта"
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта"
Зелёное движение - общественно-политическое движение экологической направленности.
Партія зелених - громадсько-політичний рух екологічної спрямованості.
Безопасность социума и противодействие террористической угрозе.
Безпека соціуму та протидія терористичній загрозі.
в) государственные программы физкультурно-спортивной направленности;
в) державні програми фізкультурно-спортивної спрямованості;
выявление и пресечение террористической деятельности;
виявленні і припиненні терористичної діяльності;
3) определение региональной направленности инвестиционной деятельности.
3) визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
Человека, который совершает преступление называют "преступник".
Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".
кружок экологической направленности "Школа Деда Лешего";
гурток екологічного спрямування "Школа Діда Лісовика";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert