Sentence examples of "при открытых дверях" in Russian

Select source language

Select target language

Встреча прошла при закрытых дверях. Засідання відбувались при зачинених дверях.

Восстановление последних открытых вкладок при запуске. Відновлення останніх відкритих вкладок при запуску.

Расписание бронирований прямо на дверях переговорных Розклад бронювань просто на дверях переговорних

Избегают открытых и сухих мест. Уникає сухих та відкритих місць.

Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении: Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:

Да молодых в дверях осыпать хмелем? Так молодих в дверях обсипати хмелем?

Бразилия и Турция настаивали на открытых дебатах. Бразилія й Туреччина наполягали на відкритих дебатах.

Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку. Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.

Исчезли поворотные форточки на передних дверях. Зникли поворотні кватирки на передніх дверях.

День открытых дверей в НУ "ОЮА" День відкритих дверей в НУ "ОЮА"

Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.

На дверях ветеринарной лечебницы - замок. На дверях ветеринарної лікарні - замок.

Внедрял программу реструктуризации открытых акционерных обществ. Впроваджував програму реструктуризації відкритих акціонерних товариств.

вариативность и гибкость при проведении кампании. варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.

Статьи о межкомнатных, входных, бронированных дверях Термоплюс. Статті про міжкімнатні, вхідні, броньовані двері Термоплюс.

День открытых дверей в ИМО 2017-2018 День відкритих дверей в ІМВ 2017-2018

при покраснении в области половых органов; при почервонінні в області статевих органів;

В дверях другой диктатор бальный У дверях іншого диктатор бальний

День открытых дверей в Университете "КРОК" День відкритих дверей в університеті "КРОК"

при выпадении ноля - приз составит 160 у.е. при випаданні нуля - приз складе 160 у.о.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download