Beispiele für die Verwendung von "приборах" im Russischen

<>
einblenden
Подобные лампы используются в дорогостоящих приборах. Подібні лампи використовуються в дорогих приладах.
Распределитель, регулятор в некоторых машинах и приборах. Розподільник, регулятор у деяких машинах, приладах.
CNCA-C10-01: следующие продукты в осветительных приборах CNCA-C10-01: Наступні продукти в освітлювальних приладах
На два прибора стол накрыть; На два прилади стіл накрити;
Загрузить инструкции к приборам Dimol Завантажити інструкції до приладів Dimol
Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.
Вес прибора (без кейса), кг Вага приладу (без кейса), кг
приборами для измерения давления (манометрами); приладами для вимірювання тиску (манометрами);
Главным прибором астронома является телескоп. Головним приладом астрономії є телескоп.
Варочные приборы из нержавеющей стали. Варильні прибори з нержавіючої сталі.
В приборе предусмотрены следующие функции: У приладі передбачені наступні функції:
Полиграф - сложный и очень чувствительный прибор. Поліграф - складний і дуже чутливий пристрій.
Проектирование электронных приборов и программирование микроконтроллеров Проектування електронних пристроїв та програмування мікроконтролерів
Заказ новой корзины для столовых приборов Замовлення нового кошика для столових приборів
Не нужно вручную регулировать приборы Не потрібно вручну регулювати пристрої
Посмотрим на основные характеристики прибора: Розглянемо основні характеристики зарядного пристрою:
Производство приборов для атомной промышленности. Виготовлення обладнання для атомної промисловості.
Увеличьте расстояние между прибором и приемником. Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
приборы по уходу за кожей и волосами; засоби для догляду за шкірою та волоссям;
Компактные и функциональные бытовые приборы. Компактні і функціональні побутові прилади.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen