Beispiele für die Verwendung von "прибрежной" im Russischen

<>
einblenden
Корабли прибрежной зоны типа "Фридом" Кораблі прибережної зони типу "Фрідом"
Остальные попадает в прибрежной зоне моря. Решта потрапляє в прибережну зону моря.
Сегодня креветок разводят в прибрежной зоне. Сьогодні креветок розводять в прибережній зоні.
Все они рассредоточены вдоль прибрежной полосы. Всі вони розосереджені вздовж прибережної смуги.
Питается также травянистой растительностью, водной и прибрежной. Також споживає трав'янисту рослинність, прибережну і водну.
Стоянка открытого типа в прибрежной зоне. Стоянка відкритого типу в прибережній зоні.
Грунты илистые, в прибрежной зоне - каменисто-песчаные грунты. Мулисті грунти, в прибережній зоні - кам'янисто-піщані грунти.
В прибрежных водах появляются дельфины. У прибережних водах з'являються дельфіни.
на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
корабли прибрежного действия и береговой охраны. кораблі прибережної дії і берегової охорони.
В низовьях пересекает прибрежную низменность; У пониззі перетинає прибережну низовину;
Тихоокеанское прибрежное шоссе (США, Калифорния) Тихоокеанське прибережне шосе (США, Каліфорнія)
Вечером в прибрежном кафе спокойно. Увечері в прибережному кафе спокійно.
Прибрежная полоса быстро сменяется горным ландшафтом. Узбережна смуга швидко змінюється гірським ландшафтом.
Прибрежные воды - прекрасное место для дайвинга. Прибережна зона - прекрасне місце для дайвінгу.
это угрожает многим прибрежным деревням. це загрожує багатьом прибережним селам.
Населяет луга в прибрежных песках; Населяє луки у прибережних пісках;
Вдоль побережий лежат узкие прибрежные долины. Уздовж берегів лежать вузькі прибережні долини.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen