Sentence examples of "прибрежных" in Russian

<>
show all
В прибрежных водах появляются дельфины. У прибережних водах з'являються дельфіни.
Населяет луга в прибрежных песках; Населяє луки у прибережних пісках;
Жители прибрежных районов занимаются рыболовством. У прибережних районах займаються рибальством.
В прибрежных зарослях - гнездовья птиц. У прибережних заростях - гніздування птахів.
В прибрежных водах обитают тюлени. У прибережних водах мешкають тюлені.
Способствуют чрезмерному увлажнению прибрежных территорий Сприяють надмірному зволоженню прибережних територій
Большинство океанариумов расположено в прибрежных районах. Більшість океанаріумів розташовані в прибережних районах.
Плавучая ветровая ферма оказалась эффективнее прибрежных Плавуча вітрова ферма виявилася ефективнішою прибережних
Туристические возможности прибрежных районов поистине безграничны. Туристичні можливості прибережних районів воістину безмежні.
Летом в прибрежных районах погода прохладная. Влітку в прибережних районах погода прохолодна.
планирование в урбанизированных и прибрежных зонах. планування в урбанізованих та прибережних зонах.
В прибрежных водах разбросано 3809 мелких островов. У прибережних водах розкидано 3809 дрібних островів.
Современный отель располагается среди высоких прибрежных сосен. Сучасний готель розташовується серед високих прибережних сосен.
В прибрежных водах водятся рыбы и ракообразные. В прибережних водах є риба та ракоподібні.
На прибрежных низм. - поля кукурузы, риса, сах. На прибережних нізм. - поля кукурудзи, рису, сах.
на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
Корабли прибрежной зоны типа "Фридом" Кораблі прибережної зони типу "Фрідом"
В низовьях пересекает прибрежную низменность; У пониззі перетинає прибережну низовину;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download