Exemples d'utilisation de "прибыль" en russe

<>
По характеру использования (чистая прибыль): за характером використання (чистий прибуток):
Прибыль от поликультуры в рыбоводстве Прибутки від полікультури в рибництві
ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).
Д-т 441 "Нераспределенная прибыль" Д-т 441 "Нерозподілені прибутки"
Газета стала приносить солидную прибыль. Газета стала приносити солідний прибуток.
Большая прибыль помещикам приносили винокуренные заводы. Великі прибутки поміщикам давали винокурні заводи.
Различают прибыль бухгалтерскую и экономическую. Розрізняють прибуток бухгалтерський й економічний.
Монопольная прибыль: издержки для общества? Монопольний прибуток: витрати для суспільства?
Forex нейронные прибыль арифметическая торговли Forex нейронні прибуток арифметична торгівлі
Различают прибыль необходимую и предельную. Розрізняють прибуток необхідний і граничний.
Х2 = нераспределенная прибыль / объем активов; х2 - нерозподілений прибуток / сума активів;
Forex нейронные Прибыль EA Обзор Forex нейронні Прибуток EA Огляд
Современные профессора прибыль является афера!! Сучасні професора прибуток є афера!!
Это рекордная чистая прибыль компании. Це рекордний чистий прибуток компанії.
Free Mega FX Индикатор Прибыль Free Mega FX Індикатор Прибуток
узнайте, как гарантированно удвоить прибыль... дізнайтеся, як гарантовано подвоїти прибуток...
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
Такая прибыль называется валовой прибылью. Цей прибуток називають валовим прибутком.
Не пробуйте предопределить вашу прибыль. Не пробуйте визначити вашу прибуток.
ЧП - чистая прибыль акционерного общества; ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !