Sentence examples of "прививкой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 щеплення25 щеплень4 щепленням3 потрібне щеплення2 вакцинація1 щепленнями1 щепленнях1 вакцинацію1 вакцинації1

show all

Предотвратить болезнь можно лишь своевременной прививкой,... Запобігти хворобі можна лише своєчасної щепленням,...

3-4 суток перед прививкой или перегруппировкой 3-4 доби перед щепленням або перегрупуванням

Желательна прививка от желтой лихорадки. Бажана щеплення від жовтої лихоманки.

Пострадавшим назначен курс антирабических прививок. Постраждалим призначено курс антирабічних щеплень.

Благодаря прививкам оспа перестала существовать на Земле. Віспа перестала існувати на планеті завдяки щепленням.

Когда нужна прививка от столбняка? Коли потрібне щеплення від правця?

Прививка - лучшая защита от кори! Вакцинація - найкращий захист від кору!

"Главная причина вспышек - низкий охват прививками. "Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями.

препараты для профилактики осложнений при прививках. препарати для профілактики ускладнень при щепленнях.

Далее прививку необходимо повторять каждые 10 лет. Надалі потрібно повторювати вакцинацію кожні 10 років.

Основная причина вспышек кори - отказ от прививок. Головна причина спалаху кору - відмова від вакцинації.

Взрослому населению прививка ставится однократно. Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.

2 копии карточки профилактических прививок (форма 063); 2 копії карти профілактичних щеплень (форма 063);

Зачем нужна прививка в сезоне 2018-2019 Навіщо потрібне щеплення в сезоні 2018-2019

Это реальная прививка против федерализации. Це реальне щеплення проти федералізації.

Не имели прививок против кори - 78% заболевших. Не мали щеплень проти кору - 78% захворілих.

Третья прививка для закрепления эффекта Третє щеплення для закріплення ефекту

Не имели прививок против кори - 77% заболевших. Не мали щеплень проти кору - 77% захворілих.

Куда делается прививка от дифтерии? Куди робиться щеплення від дифтерії?

Сертификат о прививках не требуется. Сертифікат про щеплення не потрібен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download