Exemplos de uso de "привлек" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos80 залучити12 залучені8 залучено7 привернув6 залучили6 залучив4 привернула4 привернуло3 приверне3 залучіть2 залучила2 привабили2 привабило2 притягнуто2 залучених2 привернути2 привабила1 привернули1 притягнутий1 привернуть1 залучений1 залученими1 притягнута1 притягнено1 притягнуті1 притягнені1 залучить1 привабить1 залучите1

mostrar

Олесницкого, привлек гениальный Ф. Лист. Олесницького, привернув геніальний Ф. Ліст.

Привлёк к участию виднейших математиков Польши. Залучив до участі найвизначніших математиків Польщі.

Город сразу же привлёк внимание археологов. Місто відразу ж привернуло увагу археологів.

Внимание правоохранителей привлек автомобиль "Ауди". Увагу правоохоронців привернув автомобіль "Ауді".

К этому он привлек крупнейших портретистов. До цього він залучив найбільших портретистів.

Интерес читателей привлек благодаря сатире "Телеграф". Інтерес читачів привернув завдяки сатирі "Телеграф".

Рубин привлёк Бора к изучению философии. Рубін залучив Бора до вивчення філософії.

"Сухой" фонтан сразу привлек внимание прохожих. "Сухий" водограй одразу привернув увагу перехожих.

Он привлек его на штабную работу. Він залучив його до штабної роботи.

Скоро Себастьян привлек внимание французского "Дижона". Скоро Себастьян привернув увагу французького "Діжону".

Именно там он привлёк внимание скаутов "Бордо". Юнаком привернув увагу скаутів французького клубу "Бордо".

К строительству планируется привлечь меценатов. До будівництва планується залучити меценатів.

Привлеченные игроки не могут пропасть. Залучені гравці не можуть пропасти.

К спасательным работам привлечена армия. До рятувальних робіт залучено армію.

Они привлекли к делу Серафима. Вони залучили до справи Серафима.

Они сразу привлекли мое внимание. Вона одразу привернула мою увагу.

Стремительный рост привлекло внимание и УЕФА. Стрімке зростання привернуло увагу й УЄФА.

К нему толпу безумцев привлечет До нього натовп божевільних приверне

Привлеките новые кадры и заказы Залучіть нові кадри і замовлення

Украина привлекла меньше кредитов, чем ожидалось Україна залучила менше кредитів, ніж планувалося

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS