Ejemplos del uso de "приводить в пример" en ruso

<>
В пример Зубко поставил компанию "Кока-Кола". Як приклад Зубко навів компанію "Кока-Кола".
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Пример обвязки 32-мм стальной лентой ручным инструментом Приклад обв'язування 32-мм металевою стрічкою ручним інструментом
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Пример: Найти обратную функцию для функции: Приклад: Знайти обернену функцію для функції:
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Пример успешно реализованного кейса "1С-Битрикс". Приклад успішно реалізованого кейса "1С-Бітрікс".
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
Пример № 1: Мощение брусчаткой по кругу Приклад № 1: Мощення бруківкою по колу
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Ему священ пример царя его. Йому священний приклад царя його.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
"Издание" Патриот "- пример пропагандистской прозы. "Видання" Патріот "- приклад пропагандистської прози.
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Пример антиконкурентной деятельности органов власти. Приклад антиконкурентної діяльності органів влади.
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
"Катя подала достойный пример всем украинцам. "Катя подала гідний приклад всім українцям.
Можно приводить еще много подобных примеров... Можна наводити ще багато подібних прикладів...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR