Ejemplos del uso de "приглушенных" en ruso

<>
На посторонних приглушенных звуках, запахах, ощущениях. На сторонніх приглушених звуках, запахах, відчуттях.
Яркие цвета и приглушенные тона. Яскраві кольори і приглушені тони.
Для приглушенного освещения подходят матовые рассеиватели. Для приглушеного освітлення підходять матові розсіювачі.
Произведение выполнено в приглушенной, неяркой гамме; Твір виконано у приглушеною, неяскравим гамі;
Не удается запустить в приглушенном режиме. Не вдалося запустити в приглушеному режимі.
Рекомендуется мягкий и приглушенный свет. Рекомендується м'який і приглушене світло.
совершенно моим, но дальностью лет приглушенным абсолютно моїм, але дальністю років приглушеним
Все светлые цвета заменяются приглушенными. Всі світлі кольори замінюються приглушеними.
Издалека доносятся приглушённые крики Джильды. Здалеку доносяться приглушені крики Джильди.
Приглушенные голоса голодающих детей "Леси... Приглушені голоси голодуючих дітей "Лесі...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.