Sentence examples of "приготавливать почву" in Russian

Select source language

Select target language

Оно любит питательную почву, насыщенную минералами. Вона любить поживний грунт, насичений мінералами.

Эти разговоры имеют под собой реальную почву? Чи ці розмови не мають реального підгрунтя?

Регулярно пропалывать и рыхлить почву. Регулярно прополювати і рихлити ґрунт.

Почву утрамбовывают и поливают из пульверизатора. Грунт утрамбовують і поливають з пульверизатора.

Простой в укладке на почву Простий в укладанні на грунт

посев после вспашки в подготовленную почву посів після оранки в підготовлений грунт

восстанавливает почву после применения ядохимикатов; відновлює грунт після застосування отрутохімікатів;

Как подготовить почву под домом голландской? Як підготувати грунт під будинком голландської?

Эта культура попала на благодатную почву... Ця культура потрапила на благодатний ґрунт...

Как правильно подготовить почву под газон? Як правильно підготувати грунт під газон?

Эти внушения падали на благодатную почву. Ця ідея впала на благодатний ґрунт.

Почву около стебля в последующем аккуратно уплотняют. Грунт біля стебла в подальшому акуратно ущільнюють.

Особенно сильно истощают почву монокультуры. Особливо сильно виснажують ґрунт монокультури.

Валежник укрепляет склоны, защищает почву. Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт.

Посадка мшанки выполняется на подготовленную почву. Посадка мшанки виконується на підготовлений грунт.

быстрое разложение при попадании в почву; швидке розкладання при попаданні в грунт;

Отлично заделывает растительные остатки в почву. Відмінно заробляє рослинні рештки в грунт.

Абстрагирования готовит почву для глубокого обобщения. Абстрагування готує грунт для глибоких узагальнень.

Ранний посев в холодную почву Ранній посів у холодний ґрунт

Люди загрязняют почву различными веществами. Людина забруднює грунт різними речовинами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download