Beispiele für die Verwendung von "приготовили" im Russischen
Übersetzungen:
alle186
приготувати125
приготуйте11
приготували8
приготувала4
приготована4
приготовлене4
приготував3
підготували3
приготовані3
приготований3
приготують3
зробити2
приготованого2
приготувала йому1
приготуємо1
приготовлена1
приготовленого1
приготовленою1
приготовленої1
приготовану1
готуємо1
виготовлений1
приготованими1
приготовлені1
Будущим водителям приготовили неприятный "сюрприз"
Українським таксистам приготували неприємний "сюрприз"
Ребята приготовили для гостей новогодний спектакль.
Вихованці підготували для гостей новорічну виставу.
Для туристов приготовили уникальные информативные маршруты.
Для туристів приготували унікальні інформативні маршрути.
Грибы отдыхавшие собрали и приготовили самостоятельно.
Гриби харків'яни зібрали і приготували самостійно.
30.10.2015 Хэллоуин приближается, тыквы приготовили?
30.10.2015 Хелоуін наближається, гарбузи приготували?
Как сообщалось призывникам-уклонистам приготовили неприятный сюрприз.
Як повідомлялося призовникам-ухильникам приготували неприємний сюрприз.
Они приготовили красочные плакаты в поддержку своих команд.
Вболівальники приготували різноманітні плакати для підтримки своїх команд.
Лучше использовать самостоятельно приготовленные отвары.
Краще використовувати самостійно приготовані відвари.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung