Beispiele für die Verwendung von "приготовить" im Russischen

<>
Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:
Как приготовить настоящий французский омлет Як зробити справжній французький омлет
Перед опрыскиванием следует приготовить раствор. Перед обприскуванням слід приготувати розчин.
Легко ли приготовить шашлык из старого Чи легко зробити шашлик зі старого
Пиццоккери можно легко приготовить вручную. Піццокері можна легко приготувати вручну.
Как приготовить салат "Атлет" - рецепт. Як приготувати салат "Атлет" - рецепт.
Как приготовить кабачки при диете. Як приготувати кабачки при дієті.
Как приготовить мясо по-французски? Як приготувати м'ясо по-французьки?
Как приготовить салат "Нежность" - рецепт. Як приготувати салат "ніжність" - рецепт.
Как приготовить свинину в духовке? Як приготувати свинину в духовці?
Попробуйте приготовить такое интересное блюдо. Спробуйте приготувати таке цікаве блюдо.
1 Как приготовить капучино дома? 1 Як приготувати капучіно будинку?
Как приготовить бефстроганов в мультиварке? Як приготувати бефстроганов в мультиварці?
Как приготовить борщ со свеклой? Як приготувати борщ з буряком?
Как приготовить водный настой прополиса? Як приготувати водний розчин прополісу?
Во дворе можно приготовить барбекю. На дворі можна приготувати барбекю.
Как приготовить чебуреки в мультиварке? Як приготувати чебуреки в мультиварці?
Как приготовить свинину в мультиварке? Як приготувати свинину в мультиварці?
2 Как приготовить кофе глясе? 2 Як приготувати каву глясе?
приготовить и дегустировать украинские блюда; приготувати і дегустувати українські страви;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.