Exemplos de uso de "приготовлении" em russo

<>
при приготовлении используется метод билд. при приготуванні використовується метод білд.
Они чрезвычайно просты в приготовлении. Вони надзвичайно прості в готуванні.
Время выпечки моцареллы при приготовлении пиццы: Час випічки моцарели при приготуванні піци:
Будьте осторожны при приготовлении следующих рецептов. Будьте обережні при приготуванні наступних рецептів.
В приготовлении блюд не используются полуфабрикаты. У приготуванні страв не використовуються напівфабрикати.
При приготовлении карамели используются натуральные ингредиенты. При приготуванні карамелі використовуються натуральні інгредієнти.
Её добавляют при приготовлении супов, салатов. Її додають при приготуванні супів, салатів.
неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;
Приготовление к преступлению Статья 27. Готування до злочину Стаття 17.
Наблюдение за приготовлением химических реагентов. Стежить за приготуванням хімічних реагентів.
Особые случаи приготовления водных извлечений. Особливі випадки виготовлення водних витяжок.
После приготовлений, они попробовали играть. Після приготувань, вони спробували грати.
Цистерны для приготовления горячей воды Цистерни для підготовки гарячої води
Приготовление с помощью ультразвуковой обработки графеновых оксида Підготовка за допомогою ультразвукової обробки оксиду графену
Приготовление средних проб для минералогического анализа. Готує середні проби для мінералогічного аналізу.
Мастер-класс по приготовлению гуцульских блюд Майстер-клас по приготуванню гуцульських страв
Приготовление теста для мучных изделий. Приготування тесту для борошняних виробів.
Приготовление напитка для органолептического анализа "; Готування зразків для органолептичного аналізу ";
Тем временем можно заняться приготовлением начинки. Тим часом можна зайнятися приготуванням начинки.
Используется для приготовления алкогольных коктейлей. Використовується для виготовлення алкогольних коктейлів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.