Ejemplos del uso de "приготовьте" en ruso

<>
Взбейте сливки и приготовьте американо. Збийте вершки та приготуйте американо.
Так же приготовьте мерную емкость. Так само приготуйте мірну ємність.
Приготовьте гриль (средне-сильный нагрев). Приготуйте гриль (середньо-сильне нагрівання).
Приготовьте емкость для замешивания раствора. Приготуйте ємність для замішування розчину.
Или приготовьте прямо из морозильной камеры! Або приготуйте прямо з морозильної камери!
Приготовьте обязательно его на праздничное застолье. Приготуйте обов'язково його на святкове застілля.
Приготовьте наизнанку торт с Энн Рирдон Приготуйте навиворіт торт з Енн Рирдон
Приготовьте эспрессо и дайте ему охладится. Приготуйте еспресо і дайте йому охолонути.
А вот вечером - приготовьте "Облепиховый", где: А от увечері - приготуйте "Обліпиховий", де:
Приготовьте удивительное блюдо из низкокалорийных кабачков. Приготуйте дивовижне блюдо з низькокалорійних кабачків.
Приготовьте и 20-30 евро на поездку. Приготуйте і 20-30 євро на поїздку.
Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:
Парламентарии приготовили им следующие "подарки". Парламентарі приготували їм наступні "подарунки".
приготовила твоё любимое блюдо" приготувала твоя улюблена страва"
3 Говядина, приготовленная в пароварке 3 яловичина, приготована в пароварці
Тесто, приготовленное по рецептуре из муки Тісто, приготовлене за рецептурою з борошна
К приезду он приготовил водку. До приїзду він приготував горілку.
Для них приготовили различные конкурсы. Для них підготували різноманітні конкурси.
Лучше использовать самостоятельно приготовленные отвары. Краще використовувати самостійно приготовані відвари.
Приготовленный раствор имеет 2 класс опасности; Приготований розчин має 2 клас небезпеки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.