Sentence examples of "придумали" in Russian

<>
show all
???) - титул, который придумали его подданные. 美猴王) - титул, який придумали його піддані.
Конец света придумали в ЦРУ Кінець світу вигадали в ЦРУ
Данное устройство придумали в Токийском университете. Пристрій було розроблено фахівцями Токійського університету.
Итак, они придумали гениальное решение... Отже, вони придумали геніальне рішення...
Вместе они придумали объяснение исчезновения мужчины. Разом вони вигадали пояснення зникнення чоловіка.
Создатели придумали для него особую легенду. Творці придумали для нього особливу легенду.
Название животному пока еще не придумали. Назву тварині поки ще не придумали.
В России придумали еще одних "ихтамнетов" У Росії придумали ще одних "ихтамнетов"
В России придумали "налог на малодетность" У Росії придумали "податок на малодітність"
Абсолютно бесшумных приборов пока не придумали. Абсолютно безшумних приладів поки не придумали.
Придумали датчане и легенду о замке. Придумали данці й легенду про замок.
Итальянцы придумали более 300 видов макаронных изделий. Італійці придумали більш 300 видів макаронних виробів.
Можно придумать даже бредовый сюжет. Можна придумати навіть маревний сюжет.
Именно он придумал имя поисковика. Саме він придумав ім'я пошуковика.
Ее придумал художник Франк Мур. ЇЇ вигадав художник Франк Мур.
Подобная легенда была придумана и церковниками. Подібна легенда була придумана і церковниками.
Гавайский флаг был придуман монархом. Гавайський прапор був придуманий монархом.
Сценический образ придумала сама Наталья. Сценічний образ придумала сама Наталя.
Для изготовления не придумано ограничений. Для виготовлення не придумано обмежень.
Ситуация складывалась "хуже не придумаешь". Погода була "гірше не придумаєш".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download