Beispiele für die Verwendung von "приезжает" im Russischen

<>
einblenden
В город приезжает сестра Хейли. У місто приїжджає сестра Хейлі.
9 - Гэндальф приезжает в Минас-Тирит. 9 - Гендальф прибуває у Мінас-Тіріт.
В 1919 г. Гарсиа Лорка приезжает в Мадрид. В 1919 р. Гарсіа Лорка приїхав до Мадриду.
В Ворохту приезжает сын семьи эмигрантов Яро. До Ворохти приїздить син родини емігрантів Яро.
SUZUKI Vitara приезжает в Украину! SUZUKI Vitara приїжджає в Україну!
Первый троллейбус приезжает на Жуки в 6:15. Перший тролейбус прибуває на Жуки о 6:05.
"Мы Чубарова ждем, пусть приезжает. "Ми Чубарова чекаємо, хай приїжджає.
Папа Леры приезжает из Питера. Папа Лери приїжджає з Пітера.
"Президент традиционно приезжает на ярмарку. "Президент традиційно приїжджає на ярмарок.
Мать Нади приезжает к дочери. Мати Наді приїжджає до дочки.
На примерку приезжает 2 консультанта; На примірку приїжджає 2 консультанта;
Гарфилд, спасшись от собак, приезжает домой. Гарфілд, врятувавшись від собак, приїжджає додому.
Оскар Уайльд приезжает на серебряный рудник. Оскар Уайльд приїжджає на срібну копальню.
В Киев приезжает провинциалка из Гайсина. До Києва приїжджає провінціалка з Гайсина.
"Еврокомиссар Фюле сегодня приезжает в Украину. "Єврокомісар Фюле сьогодні приїжджає в Україну.
Когда приезжает консул, то сидит начальство. Коли приїжджає консул, то сидить начальство.
Во Львов приезжает Ивано-Франковский драмтеатр. До Львова приїжджає Івано-Франківський драмтеатр!
Канатка приезжает на высоту 2200 метров. Канатка приїжджає на висоту 2200 метрів.
Сегодня Михаил Кожухов приезжает в Боливию. Сьогодні Михайло Кожухов приїжджає до Болівії.
Ник Каррауэй приезжает в Нью-Йорк. Нік Карравей приїжджає в Нью-Йорк.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen