Sentence examples of "приемами" in Russian with translation "прийому"

<>
Стоимость приема гастроэнтеролога в Киеве Вартість прийому гастроентеролога в Києві
Банкоматы с функцией приема наличных Банкомати з функцією прийому готівки
Антенну, предназначенную для приема сигнала. Антену, призначену для прийому сигналу.
EcoNation продлевает срок приема заявок! EcoNation подовжує термін прийому заявок!
избежание рисков приема фальшивых банкнот. уникнення ризиків прийому фальшивих банкнот.
дисплей пробуждения фиксированного голосового приема дисплей пробудження фіксованого голосового прийому
Полностью всасывается после перорального приема. Не всмоктується після перорального прийому.
Пункты приема металлолома компании Чебуратор Пункти прийому металобрухту компанії Чебуратор
При улучшении частоту приема уменьшить. При покращенні частоту прийому зменшити.
правила приема и взвешивания табака. правила прийому й зважування тютюну.
Дедлайн приема заявок - 10 декабря. Дедлайн прийому заявок - 10 грудня.
частота приема - три-четыре раза. частота прийому - три-чотири рази.
Следует избегать перорального приема продукта. Необхідно уникати перорального прийому препарату.
Блок приема видеоданных с антенной Блок прийому відеоданих з антеною
Схема приема определяется лечащим доктором. Схема прийому визначається лікуючим лікарем.
График личного приема начальниками отделов: Графік особистого прийому начальників відділів:
Снижение риска приема фальшивых купюр Зниження ризику прийому фальшивих купюр
Инструкция и дозировки для приема Інструкція і дозування для прийому
Найдите ближайший пункт приема вторсырья. Де найближчий пункт прийому вторсировини?
Избыточный прием жирной и соленой пищи. Надлишок прийому жирної та солоної їжі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.