Sentence examples of "приемлемые условия жизни" in Russian

<>
климатические, географические и национально-исторические условия жизни; кліматичні, географічні і національно-історичні умови життя;
Условия жизни в Матмате были тяжёлыми. Умови життя в Матматі були важкими.
Условия жизни под землёй ужасные. Умови життя під землею жахливі.
Ужасными были условия жизни рабочих. Жахливими були умови життя трудящих.
Выгодные условия, приемлемые сроки ", - написал он. Вигідні умови, прийнятні терміни ", - написав він.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Главное - подобрать стиль, оттенки, приемлемые сочетания. Головне - підібрати стиль, відтінки, прийнятні поєднання.
Анализирует погодные и океанографические условия. Аналізує погодні та океанографічні умови.
обсуждает и решает другие вопросы внутренней жизни. розглядає і вирішує інші питання партійного життя.
Безвизового въезда Информация и Приемлемые Страны Безвізового в'їзду Інформація та Прийнятні Країни
Условия кредитования агросектора в 2019 году Умови кредитування агросектору в 2019 році
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
Вместе с тем они обеспечивают приемлемые способы подтверждения соответствия стандартам IEC. Обидва, однак, є прийнятним засобом підтвердження відповідності стандартам МЕК.
В отсутствие второго условия гегемония не возникнет. За відсутності другої умови гегемонія не виникне.
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Ну и, в-третьих, приемлемые цены. Ну і, по-третє, прийнятні ціни.
* Подробные условия акции спрашивайте в магазинах. * Детальні умови акції запитуйте у магазинах.
Однако жизни парламентариев это не угрожало. Однак життю парламентаріїв це не загрожувало.
Задача № 28 имеет приемлемые психометрические показатели. Завдання № 28 має прийнятні психометричні показники.
Погодные условия способствуют нормальному состоянию растений. Погодні умови сприяють нормальному стану рослин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.