Sentence examples of "прием" in Russian with translation "прийомі"

<>
show all
На приемах побывали 18 человек. На прийомі побувало 18 чоловік.
Отказ в приеме выписки МСЭК. Відмова в прийомі виписки МСЕК.
при приеме внутрь - изжога, тошнота, рвота. при прийомі всередину - печія, нудота, блювання.
Менгли-Гирей на приеме у султана Менглі-Ґірей на прийомі у султана
При приеме важно соблюдать питьевой режим. При прийомі важливо дотримуватися питного режиму.
Учитывайте эту особенность при приеме пищи. Враховуйте цю особливість при прийомі їжі.
Пирацетам хорошо всасывается при приёме внутрь. Пірацетам добре всмоктується при прийомі всередину.
Проведение инструктажа при приеме на работу. Проведення інструктажу при прийомі на роботу.
снижение необходимости в регулярном приёме инсулина. зниження потреби в регулярному прийомі інсуліну.
Препарат хорошо усваивается при приеме внутрь. Препарат добре всмоктується при прийомі всередину.
Электронный кассир не ошибается при приеме Електронний касир не помиляється при прийомі
Препарат хорошо всасывается при приёме внутрь. Препарат добре всмоктується при прийомі внутрішньо.
Чего следует избегать при приеме изотретиноина Що слід уникати при прийомі ізотретиноїну
Леводопа хорошо всасывается при приёме внутрь. Леводопа добре всмоктується при прийомі всередину.
Биодоступность при пероральном приёме составляет более 90%. Біодоступність при пероральному прийомі становить близько 60%.
Лечение венерической лимфогранулемы основано на приеме антибиотиков. Лікування венеричної лімфогранулеми засноване на прийомі антибіотиків.
5 правил выживания на приеме у гинеколога 5 правил виживання на прийомі у гінеколога
Запрещается необоснованно отказывать в приеме на работу. Забороняється необґрунтоване відмовлення в прийомі на роботу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download