Sentence examples of "приземлению" in Russian with translation "приземлення"

<>
Translations: all19 приземлення15 посадки4
Астронавты готовили шаттл к приземлению. Астронавти готували шатл до приземлення.
На месте приземления установлен обелиск. На місці приземлення встановлено обеліск.
Полёт и приземление ракетоплана прошли хорошо. Політ і приземлення ракетоплана пройшли добре.
Но планы автора сорвало неудачное приземление. Але плани автора зірвало невдале приземлення.
Приземление "Атлантиса" откладывается уже второй раз. Приземлення "Атлантіса" відкладається вже другий раз.
В Калифорнии - идеальная погода для приземления. У Каліфорнії - ідеальна погода для приземлення.
Для успешного приземления нужно раскрыть парашют. Для успішного приземлення потрібно розкрити парашут.
Прогноз погоды благоприятный для приземления "Индевора". Прогноз погоди сприятливий для приземлення "Індевора".
Это 53-е приземление шаттла в Калифорнии. Це 53-є приземлення шатла в Каліфорнії.
1982 - Приземление космического корабля Союз Т-5. 1982 - Приземлення космічного корабля Союз Т-5.
Африканский белогорлый гриф портрет в полёте приземление Африканський білогорлий гриф Портрет В польоті Приземлення
Приземление должно состояться на 201-м витке. Приземлення має відбутися на 201-му витку.
Успешных стартов, завораживающих полетов и точного приземления! Успішних стартів, видовищних польотів і точного приземлення!
Приземление в 14 часов 23 минуты 30 секунд. Приземлення в 14 годин 23 хвилини 30 секунд.
Приземление в 12 часов 48 минут 36 секунд. Приземлення о 12 годині 48 хвилин 36 секунд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.