Ejemplos del uso de "признают" en ruso
Traducciones:
todos579
визнали72
визнав70
визнаний65
визнана56
визнано50
визнає46
визнані46
визнала38
визнати24
визнають17
визнавав15
визнаним12
визнавати11
визнаємо6
визнавали5
визнало5
визнаних4
визнавала4
визнаною4
визнаю4
визнається3
визнаєте3
назвали2
визнаного2
визнане2
визнайте2
визнану1
визнаватиме1
визнаючи1
визнаєш1
визнай1
вважає1
був визнаний1
було визнано1
був1
визнаному1
визнаними1
США и Евросоюз признают РПК террористической структурой.
ООН і Євросоюз визнали РПК терористичною організацією.
Признают еженедельным праздником субботу (отсюда название).
Визнають щотижневим святом суботу (звідси назва).
иногда признают существование отдельного сардинского языка.
іноді визнають існування окремої сардинської мови.
Корпоративные партнеры признают калибр наших студентов.
Корпоративні партнери визнають калібр наших студентів.
Это очень тревожная тенденция, признают полицейские.
Це дуже тривожна тенденція, визнають поліцейські.
Признают ли Поместные Церкви легализацию раскольников?
Чи визнають Помісні Церкви легалізацію розкольників?
Таковым действием Стороны признают правомерность Платежа.
Таким дією Сторони визнають правомірність Платежу.
Сторонники автокефалии вполне признают православное вероучение.
Прихильники автокефалії цілком визнають православне віровчення.
Они рассчитывали, что анархо-универсалисты признают биокосмизм.
Вони розраховували, що анархо-універсалісти визнають біокосмізм.
Современные справочники признают её монетой Антиоха-отца.
Сучасні довідники визнають її монетою Антіоха-батька.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad