Sentence examples of "призыв на миссию" in Russian

<>
призыв на военную службу в САА. Призов на військову службу в САА.
Осуществить эту миссию судьба избрала Б. Хмельницкого. Здійснити цю місію доля обрала Б. Хмельницького.
Нидерланды - Христианско-демократический призыв (нидерл. Нідерланди - Християнсько-демократичний заклик (нід.
Миссию возглавляет посол Петер Тейлер. Місію очолює посол Пітер Тейлер.
Я повторяю этот призыв сегодня. Я повторюю цей заклик сьогодні.
Реализуем мы Нашу Миссию через: Реалізуємо ми Нашу Місію через:
Призыв к прощению (6.2.2014) Заклик до прощення (6.2.2014)
NASA запустило миссию к "астероиду-угроза" NASA запустило місію до "астероїда-загрози"
Но это лишь призыв к самоотдаче. Але це лише заклик до самовіддачі.
Он выполнял, в основном, оборонительную миссию. Він виконував, в основному, оборонну місію.
Этот призыв был поддержан в Москве. Цей заклик був підтриманий в Москві.
Космический аппарат "Розетта" завершил свою двенадцатилетнюю миссию... Космічний апарат "Розетта" завершив свою 12-річну місію.
Призыв христианам Украины к революции (12.12.2013) Заклик християнам України до революції (12.12.2013)
Выполнить эту миссию вызывается Галаган. Виконати цю місію викликається Галаган.
ЦК Комсомола объявил призыв строителей магистрали. ЦК Комсомолу оголосив призив будівельників магістралі.
"ТАСК" видит свою миссию: "ТАСК" бачить свою місію:
Часто это случается, когда призыв уже закончен. Часто це трапляється, коли призов уже закінчений.
В действительности она выполняла шпионскую миссию. В дійсності вона виконувала шпигунську місію.
Литовский сейм узаконил постоянный воинский призыв. Литовський сейм узаконив постійний військовий призов.
Осуществлял миротворческую миссию в Косове. Виконував миротворчу місію у Косово.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.