Sentence examples of "прикладывать" in Russian

<>
Их необходимо прикладывать ко лбу. Їх необхідно прикладати до лоба.
К травмам запрещено прикладывать тепло. До травм заборонено прикладати тепло.
8) Попробуйте прикладывать лед и тепло. 8) Спробуйте прикладати лід і тепло.
не обязательно прикладывать устройство к телу, не обов'язково прикладати пристрій до тіла,
Сначала трафарет прикладывают к стене Спочатку трафарет прикладають до стіни
"Европа не прикладывает достаточных усилий. "Європа не докладає достатніх зусиль.
прикладывают правую руку к головному убору. прикладаючи праву руку до головного убору.
Измельчённые листья прикладывают к ранам. Здрібнені листки прикладають до ран.
Ткань отжимают и прикладывают к коже. Тканину віджимають і прикладають до шкіри.
того, прикладывают руку к головному убору. цього, прикладають руки до головних уборів.
Измельченные свежие листья прикладывают к рана и фурункулам. Подрібнене свіже листя прикладають до фурункулів і ран.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.