Sentence examples of "прикладывать максимум усилий" in Russian

Select source language

Select target language

* предоставить максимум услуг клиентам-экспортерам / импортерам; • надати максимум послуг клієнтам-експортерам / імпортерам;

Их необходимо прикладывать ко лбу. Їх необхідно прикладати до лоба.

Этот уровень усилий недоступен большинству злоумышленников... Цей рівень зусиль недоступний більшості нападаючих...

? Может проектировать дисплей максимум до 150 дюймов ● Можна проектувати дисплей максимум до 150 дюймів

8) Попробуйте прикладывать лед и тепло. 8) Спробуйте прикладати лід і тепло.

Мягкий, нежный кальмар без особых усилий. М'який, ніжний кальмар без особливих зусиль.

· Выходная мощность: 20A (непрерывный), 30А (максимум) · Вихідна потужність: 20A (безперервний), 30А (максимум)

К травмам запрещено прикладывать тепло. До травм заборонено прикладати тепло.

Этот способ не потребует особых усилий. Цей шлях не потребує особливих зусиль.

Хочешь получить максимум от Dungeons & Dragons? Бажаєш отримати максимум від Dungeons & Dragons?

не обязательно прикладывать устройство к телу, не обов'язково прикладати пристрій до тіла,

вычисление расчетных сочетаний усилий (РСУ); обчислення розрахункових сполучень зусиль (РСЗ);

Активность уреазы - максимум 0,2 ед. pH Активність уреази - максимум 0,2 од. pH

"Европа не прикладывает достаточных усилий. "Європа не докладає достатніх зусиль.

Если максимум алкоголя превышен, то: Якщо максимум алкоголю перевищено, то:

Ценой больших усилий его было подавлено. Ціною великих зусиль його було придушено.

• Функции лимитов (ПР / НЕ), максимум, минимум • Функцій лімітів (ПР / НЕ), максимум, мінімум

Делается это при помощи волевых усилий. Вона здійснюється за допомогою вольових зусиль.

Холестериновые отложения составляют максимум 1%. Холестеринові відкладення складають максимум 1%.

Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) Електронна система розподілу гальмівних зусиль (EBD)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download