Ejemplos del uso de "приложений" en ruso

<>
2 приложений, скоро добавятся еще 2 додатки, скоро додадуться ще
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Разработка игровых приложений с использованием Unity 3D. Розробка ігрового додатку з використанням UNITY 3D;
Не нужно устанавливать плагинов и приложений. Не потрібно встановлювати плагіни та програми.
Использование приложений веб-служб HP Використання програм веб-служб HP
5 преимуществ гибридных мобильных приложений: 5 переваг гібридних мобільних застосунків:
Тестирование и отладка приложений BPM Тестування та налагодження додатків BPM
Отладка приложений SharePoint в Visual Studio Налагодження програми SharePoint в Visual Studio
Оптимизация батареи, враг обоих приложений Оптимізація батареї, ворог обох програм
Креативный дизайн для мобильных приложений Креативний дизайн для мобільних застосунків
Texas Instruments, менеджер линейных приложений Texas Instruments, менеджер лінійних додатків
Чем Карточки· лучше других приложений про флеш-карточки? Чим Картки кращі за інші програми про флеш-картки?
* Удаление приложений, как представляется, подозреваемый. * Видалення програм, як видається, підозрюваний.
Информацию о построении приложений см.. Інформацію про побудову застосунків див.
Разработка корпоративных и внутрисетевых приложений Розробка корпоративних і внутрішньомережевих додатків
Использование интернет-служб и приложений Використання Інтернет-служб і програм
Разработка сайтов и мобильных приложений Розробка сайтів і мобільних застосунків
SSE используется огромным числом приложений. SSE використовується величезним числом додатків.
Загрузка приложений из Google Play ™ Завантаження програм із Google Play ™
Создание приложений с помощью React Створення застосунків за допомогою React
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.