Sentence examples of "пример" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all689 приклад244 приклади243 прикладом64 прикладі42 прикладів36 прикладу21 прикладами15 прикладах13 прімери2 зразок1 наприклад1 приклада1 прімера1 конкретних прикладах1 примері1 взірцем1 є прикладом1 навести1

show all

Ему священ пример царя его. Йому священний приклад царя його.

Приведем наглядный пример для размышления. Наведемо конкретні приклади для роздумів.

Типичный пример такой системы - многопролётный мост. Типовим прикладом такої системи є багатопрогінний міст.

Это типичный пример монастыря-крепости. Це типовий зразок монастиря-фортеці.

"Издание" Патриот "- пример пропагандистской прозы. "Видання" Патріот "- приклад пропагандистської прози.

Пример практического применения монетаристской доктрины дала Англия. Прикладом практичного застосування монетаристської доктрини є Англія.

Пример антиконкурентной деятельности органов власти. Приклад антиконкурентної діяльності органів влади.

Псевдоевклидово пространство даёт простейший пример псевдориманова многообразия. Псевдоевклідів простір є найпростішим прикладом псевдоріманового многовида.

Еще один пример выключения АВМ Ще один приклад виключення АВМ

Это классический пример патентного троллинга. Це класичний приклад патентного тролінгу.

Пример типичной схеме спутниковой связи... Приклад типової схемою супутникового зв'язку...

Рассмотрим пример с двумерным тором. Розглянемо приклад з двовимірним тором.

Надо брать пример с белоруссов. Треба брати приклад з БІЛОРУСІ.

Пример подобного камуфляжа - комплект "Накидка". Приклад подібного камуфляжу - комплект "Накидка".

Пример отправки запроса к LiqPay: Приклад відправки запиту до LiqPay:

Решите пример: * Лимит времени истёк. Вирішіть приклад: * Ліміт часу вичерпаний.

Идеальный пример - мотоциклы Harley-Davidson. Ідеальний приклад - мотоцикли Harley-Davidson.

Пример GET-запроса проверки баланса. Приклад GET-запиту перевірки балансу:

Пример нахождения дифференциала в математике: Приклад знаходження диференціала у математиці:

Пример столбчатого фундамента для бани Приклад стовпчастого фундаменту для лазні

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download