Exemples d'utilisation de "примечание" en russe

<>
Украшения Примечание топпинг может меняться. Прикраси Примітка топпінг може змінюватися.
После слова "примечание" ставят двоеточие. Після слова "Примітки" ставлять двокрапку.
Постельное белье и полотенца (см. Примечание ниже) Постільна білизна та рушники (див. Примітку нижче)
Подтверждаем KPO (примечание перекачки отходов). Підтверджуємо KPO (примітка перекачування відходів).
Примечание: наличие уточнять у менеджера. Примітка: наявність уточнювати у менеджера.
Примечание: Врождённый порок системы голосований Примітка: вроджений порок системи голосувань
События Примечание: муфты, разобщение, упаковка, Події Примітка: муфти, роз'єднання, упаковка,
Примечание: все салоны одноклассной компоновки. Примітка: всі салони однокласному компонування.
Примечание: внутренний положительный (+), внешний отрицательный (-). Примітка: внутрішня позитивна (+), зовнішня негативна (-).
/ / Примечание: эта реализация немного упрощена / / Примітка: ця реалізація дещо спрощена
Примечание: цвет коробки может меняться. Примітка: колір коробки може мінятися.
Примечание: описывается как "одновременный и". Примітка: визнають як "одночасний і".
Примечание о семье Chaetodontidae Рыб Примітка про сім'ю Chaetodontidae Риб
Примечание: Наличие уточняйте у менеджера. Примітка: Наявність уточнюйте у менеджера.
Примечание: 4000 единиц / кг для лягушки Примітка: 4000 одиниць / кг для жаби
ПРИМЕЧАНИЕ: пункты обмена валюты, они обманывают. ПРИМІТКА: пункти обміну валюти, вони обманюють.
Наименование системы Комиссия с абонента Примечание Назва системи Комісія з абонента Примітка
Наименование магазина Комиссия с абонента Примечание Назва магазину Комісія з абонента Примітка
Наименование банка Комиссия с абонента Примечание Назва банку Комісія з абонента Примітка
Meizu M1 Примечание Особенности и характеристики Meizu M1 Примітка Особливості та характеристики
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !