Sentence examples of "принимайте" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all471 приймає105 приймати82 приймають38 брав34 приймав20 приймаю17 приймайте16 приймали16 приймаємо15 приймала12 приймаєте11 брала10 приймаючи10 бере8 прийнятих5 приймаючої5 брали4 беручи4 чи приймаєте3 взяли3 брати3 беруть3 беручи до3 беремо2 прийнятого2 прийняті2 беріть2 взяв2 прийняти2 приймаюча2 приймаючій2 приймаючі2 які брали1 прийняте1 які приймаються1 приймаються1 отриманого1 прийме1 ухвалює1 вживає1 сприймаєте1 прийміть1 не приймайте1 набувала1 брало1 були1 прийняли1 вживали1 набирав1 прийняло1 взяти1 застосовувати1 набувати1 беру1 приймаючому1 приймаючим1 які1 зважаючи1

show all

Принимайте небольшие и контролируемые дозы Приймати невеликі і контрольовані дози

ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом; щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;

Принимайте участие в публичных торгах Беріть участь у публічних торгах

Если да, то принимайте поздравления! Якщо так, то прийміть вітання!

Перед поездкой не принимайте алкоголь. Перед поїздкою Не приймайте алкоголь.

Принимайте платежи от кого угодно Приймайте платежі від кого завгодно

Принимайте участие в Программе вознаграждений Mastercard Беріть участь у Програмі винагород Mastercard

Ограничивайте стрессовые ситуации, принимайте седативные. Обмежуйте стресові ситуації, приймайте седативні.

Принимайте платежи с помощью мессенджеров Приймайте платежі за допомогою месенджерів

Принимайте участие и найдите себя! Приймайте участь і знайдіть себе!

Быстро принимайте решения и действуйте. Швидко приймайте рішення і дійте.

Принимайте оплату через кассу банка Приймайте оплату через касу банку

Не принимайте себя слишком серьезно Не приймайте себе занадто серйозно

Медики рекомендуют: принимайте анальгетики ответственно. Медики рекомендують: приймайте анальгетики відповідально.

Принимайте участие в наших мероприятиях! Приймайте участь в наших заходах!

Просто принимайте водителей и зарабатывайте. Просто приймайте водіїв і заробляйте.

Не принимайте лекарства без назначения врача. не приймайте ліки без призначення лікаря.

Не принимайте близко к сердцу отказ Не приймайте близько до серця відмови

Несколько раз в день принимайте душ. Кілька разів на день приймайте душ.

Принимайте активное участие в составлении протокола. Приймайте активну участь у складанні протоколу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download