Sentence examples of "принимать меру" in Russian

Select source language

Select target language

Подушки эластичные, комфортные, в меру плотные. Подушки еластичні, комфортні, в міру щільні.

Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.

Эту меру предложили Пайравинан с соавторами [28]. Цю міру запропонували Пайравінан зі співавторами [28].

Ребенок учится самостоятельно мыслить и принимать решения. Дитина вчиться самостійно думати, приймати рішення.

Кормить йорков необходимо в меру. Годувати йорків необхідно в міру.

И можно принимать бетаргин при простуде? І можна приймати бетаргін при застуді?

Каждый угол имеет определенную градусную меру. Кожний кут має певну градусну міру.

Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.

Импульсом называют меру механического движения. Імпульсом називають міру механічного руху.

Львов растеряет право принимать Евро-2012? Львів втратить право приймати Євро-2012?

Феодосийский суд должен избрать им меру пресечения. Суд Феодосії повинен обрати їм запобіжний захід.

Не стоит принимать неудобную позу. Не варто приймати незручну позу.

Фирменный стиль компании "Меру Транс" Фірмовий стиль компанії "Меру Транс"

Как купить и принимать анаболические стероиды. Як купити і прийняти Анаболічні стероїди.

Пруды символизируют океан вокруг горы Меру. Ставки символізують океан навколо гори Меру.

Таблетки препарата нужно принимать после еды. Таблетовані препарати слід приймати після їди.

Фирменный стиль компании "Меру Транс" - Студия "Март" Фірмовий стиль компанії "Меру Транс" - Студія "Март"

Виагра - как и когда принимать препарат? Віагра - як і коли приймати препарат?

Меру наказания водителю установит суд. Міру покарання водієві встановить суд.

Украинская судоходная компания начала принимать Биткоин Українська судноплавна компанія почала приймати біткоіни

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download