Sentence examples of "принципиальный противник" in Russian

<>
"Это принципиальный саммит по разным причинам. "Це принциповий саміт з різних причин.
Вероятно, противник использовал лазерное оружие. Імовірно, противник використовував лазерну зброю.
Принципиальный план вентиляции и кондиционирования. Принциповий план вентиляції та кондиціонування.
Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.
"Жесткий и принципиальный командир. "Жорсткий та принциповий командир.
Противник совершил 5 прицельных обстрелов наших позиций. Противник здійснив 5 прицільних обстрілів наших позицій.
"Динамо" для нас - очень принципиальный соперник. "Динамо" для нас - дуже принциповий суперник.
Там противник применил ручной противотанковый гранатомет. Там противник застосував ручний протитанковий гранатомет.
Это вопрос принципиальный ", - добавил Омелян. Це питання принципове ", - додав Омелян.
Неподалеку Павлополя противник применял крупнокалиберные пулеметы. Неподалік Павлополя противник застосовував великокаліберні кулемети.
Под Будапештом противник оказал ожесточенное сопротивление. Під Будапештом противник чинив запеклий опір.
Противник значительно увеличил количество обстрелов ВСУ. Тут ворог суттєво збільшив кількість обстрілів.
6 ноября противник был выбит из Киева. 6 листопада противник був вибитий з Києва.
Допустим, что противник захватил город. Припустимо, що противник захопив місто.
Одновременно противник провел перегруппировку своих сил. Водночас противник провів перегрупування своїх сил.
Противник предпринял попытку отбить утраченные позиции. Противник зробив спробу відбити втрачені позиції.
Противник пять раз обстреливал наши позиции. Противник п'ять разів обстрілював наші позицій.
После получасовой стрельбы противник отступил. Після півгодини перестрілки противник відступив.
Противник отошел назад, понеся потери. Противник знову відступив, зазнавши втрат.
Атака сорвана, противник, понеся потери, отступил. Атака зірвана, противник, зазнавши втрат, відступив.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download