Sentence examples of "принято называть" in Russian

<>
Такую систему принято называть кластером Beowulf. Таку систему прийнято називати кластером Beowulf.
Подростковый возраст принято называть трудным. Підлітковий вік ще називають критичним.
Юбилеем принято называть число, кратное 5-ти. Ювілеєм прийнято називати число, кратне 5-ти.
Дзержинск принято называть городом шахтеров. Дзержинськ прийнято називати містом шахтарів.
Множество агентов принято называть популяцией. Множину агентів прийнято називати популяцією.
Следующий период принято называть синтетическим (1888-1899). Наступний період прийнято називати синтетичним (1888-1899).
Их стиль также принято называть электрик-фолк; Їх стиль також прийнято називати електрік-фолк;
Человека, увлекающегося джимбарром, принято называть барриста (barrista). Людину, що захоплюється джімбарром прийнято називати барріста (barrista).
Совокупность однородных методов принято называть подходом. Сукупність однорідних методів прийнято називати підходом.
Устные и телефонные опросы принято называть интервью. Усні і телефонні опитування називають звичайно інтерв'ю.
Способ устранения противоречий принято называть инъекцией. Спосіб усунення протиріч прийнято називати ін'єкцією.
Такую гипотезу принято называть нулевой. Таку гіпотезу прийнято називати нульовою.
Данное явление принято называть конвергенцией. Таке явище прийнято називати конвергенцією.
Эритроциты принято называть красными кровяными тельцами... Еритроцити ще називають червоними кров'яними тільцями.
Опорные звуки принято называть устойчивыми звуками. Опорні звуки прийнято називати стійкими звуками.
Поэтому эти танки принято называть летающими. Тому ці танки заведено називати летючими.
Различные участки шкуры принято называть топографическими. Різні ділянки шкіри прийнято називати топографічними.
Их принято называть индикаторами или индексами. Їх прийнято називати індикаторами або індексами.
Но горный клан принято называть МакНикейл. Але гірський клан прийнято називати МакНікейл.
Его принято называть Taunus II. Його прийнято називати Taunus II.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.