Sentence examples of "принято считать" in Russian

<>
Родиной пиццы принято считать город Неаполь. Батьківщиною піци прийнято вважати місто Неаполь.
Плазмаферез принято считать "потомком" кровопускания. Плазмаферез прийнято вважати "нащадком" кровопускання.
Плутон принято считать двойной планетой. Плутон прийнято вважати подвійною планетою.
Прогнозирование принято считать результирующей частью исследований. Прогнозування прийнято вважати результуючої частиною досліджень.
Принято считать, что Рим погубили варвары. Прийнято вважати, що Рим погубили варвари.
Очевидными преимуществами искусственного камня принято считать: Очевидними перевагами штучного каменю прийнято вважати:
Родиной керамического керамогранита принято считать Италию. Батьківщиною керамічного граніту прийнято вважати Італію.
"Вишневый сад" принято считать лирической комедией. "Вишневий сад" прийнято вважати ліричною комедією.
Их принято считать своеобразным талисманом. Їх прийнято вважати своєрідним талісманом.
Барну принято считать относительно самостоятельным политиком. Барну прийнято вважати відносно самостійним політиком.
Оды Пиндара принято считать своеобразным эталоном загадочности. Вірші Піндара прийнято вважати своєрідним еталоном загадковості.
принято считать последним произведением трубадуров. прийнято вважати останнім твором трубадурів.
Принято считать, что герб Украины - трезубец. Прийнято вважати, що герб України - тризубець.
Эректильная дисфункция гораздо более распространена, чем принято считать. Еректильна дисфункція є більш поширеною, ніж ви думаєте.
Прародителем "Википедии" принято считать "Нупедию". Прародителем "Вікіпедії" вважається інтернет-проект "Нупедія".
Родиной батика принято считать Индонезию. Батьківщиною батику прийнято вважати Індонезію.
В Австралии не принято обмениваться дорогими подарками. В Австрії не прийнято дарувати дорогі подарунки.
Шкаф можно считать результатом эволюции лари. Шафу можна вважати результатом еволюції скрині.
Мужскими именами пользоваться было не принято. Чоловічими іменами користуватися було не прийнято.
Почему Саркози можно считать пророссийским политиком? Чому Саркозі можна вважати проросійським політиком?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download