Sentence examples of "приобретают" in Russian

<>
show all
Они усложняются, приобретают новые формы. Вони ускладнюються, набувають нових форм.
На старости лет приобретают полиартрит. На старості років здобувають поліартрит.
Подростки с удовольствием приобретают пенный напиток. Підлітки із задоволенням купують пінний напій.
3,5 км - приобретают ожоги тяжёлой степени; 3,5 км - отримують опіки важкого ступеня;
Впоследствии они приобретают форму монет. Згодом вони набирають форми монет.
Облачные инструменты приобретают все большую популярность. Хмарні інструменти стають усе більш популярними.
права, приобретают форму бюджетных правоотношений. права, придбавають форму бюджетних правовідносин.
После воздействия ресницы приобретают изгиб. Після впливу вії набувають вигин.
Генети иногда приобретают домашнюю птицу. Генети іноді здобувають домашню птицю.
Из коры многих П. приобретают полезные смолы. З кори багатьох П. отримують цінні смоли.
Популярность приобретают гастрономический и экотуризм. Популярності набирають гастрономічний та екотуризм.
Вязкие лавы приобретают округлую форму. В'язкі лави набувають округлої форми.
1595 года город приобретают казаки Северина Наливайко. 1595 року місто здобувають козаки Северина Наливайка.
На подготовительном этапе приобретают необходимые материалы. На підготовчому етапі набувають необхідні матеріали.
Фактически, харьковские выборы приобретают общенациональное значение. Фактично, харківські вибори набувають загальнонаціонального значення.
Часто полученные нарушения приобретают необратимые последствия. Часто отримані порушення набувають незворотні наслідки.
Однако статистические данные приобретают угрожающие масштабы. Проте статистичні дані набувають загрозливих масштабів.
Бизнес-симуляторы приобретают все большую популярность. Бізнес-симулятори набувають все більшої популярності.
Покупатели очень часто приобретают таблетки глицина. Покупці дуже часто набувають таблетки гліцину.
Кожные покровы приобретают бледно-желтый оттенок. Шкірні покриви набувають блідо-жовтий відтінок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download