Sentence examples of "приобретением" in Russian

<>
1358) занялись приобретением окрестных земель. 1358) зайнялися придбанням навколишніх земель.
Следующим крупным приобретением стали Northeast Airlines. Наступним великим придбанням стали Northeast Airlines.
Поздравляем вас с приобретением бытовой техники AEG. Вітаємо вас із придбанням побутової техніки AEG.
Приобретение квартиры в ЖК "Престижный" Придбання квартири в ЖК "Престижний"
Услуга посредничества при приобретении животного Послуга посередництва при придбанні тварини
по-желанию возможно приобретение завтрака - 192 грн за-бажанням можливо придбати сніданок - 192 грн
Бизнес-кредиты на приобретение недвижимости Бізнес-кредити на купівлю нерухомості
Ницца заинтересована в приобретении нападающего Ливерпуля Марио Балотелли. Наполі не збирається купувати нападника Ліверпуля Маріо Балотеллі.
О приобретении было объявлено 27 апреля. Про закупівлю було оголошено 27 квітня.
Приятных приобретений и положительных эмоций! Приємних покупок та позитивних вражень!
Во-первых: самим масштабом приобретений. По-перше: самим масштабом придбань.
Что нужно для приобретения желаемых качеств? Що потрібно для набуття бажаних якостей?
Приобретение бизнес-активов и недвижимости Придбання бізнес-активів та нерухомості
Помощь в приобретении жилья, будущая мать-одиночка. Допомога в придбанні житла, майбутня мати-одиночка.
приобретение товаров с отсрочкой платежа придбання товарів з відстрочкою платежу
Банкротство и приобретение другим холдингом Банкрутство і придбання іншим холдингом
Институциональные сделки (приобретение доходного бизнеса) Інституційні угоди (придбання прибуткового бізнесу)
Приобретение компактной и многофункциональной техники Придбання компактної і багатофункціональної техніки
Это уже пятое приобретение DTEK. Це вже п'яте придбання DTEK.
потребительским кредитам на приобретение жилья; споживчих кредитів на придбання житла;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.