Sentence examples of "приобрёл" in Russian with translation "придбала"

<>
также она приобрела поместье Угеруп. також вона придбала маєток Угеруп.
Российская валюта приобрела ограниченную конвертируемость. Російська валюта придбала обмежену конвертованість.
Eutelsat приобрела ближневосточного оператора Noorsat Eutelsat придбала близькосхідного оператора Noorsat
Позднее компанию приобрела GT Interactive. Пізніше компанію придбала GT Interactive.
Grand Circle приобрела новое круизное судно Grand Circle придбала нове круїзне судно
Благодаря этому Epic приобрела Titan Studios. Завдяки цьому Epic придбала Titan Studios.
Расцветка военной одежды приобрела камуфляжную расцветка. Забарвлення військового одягу придбала камуфляжну забарвлення.
Через год молодого нападающего приобрела "Фиорентина". Через рік молодого нападника придбала "Фіорентина".
BTCC приобрела гонконгский инвестиционный фонд blockchain BTCC придбала гонконгський інвестиційний фонд blockchain
Dragon Capital приобрела ТРК "Радио-Эра" Dragon Capital придбала ТРК "Радіо-Ера"
После она приобрела прежнюю стройную форму. Після вона придбала колишню струнку форму.
Особую популярность приобрела ее разновидность - геральдика. Особливу популярність придбала її різновид - геральдика.
Феодальная экспроприация земли приобрела больших размеров. Феодальна експропріація землі придбала великі розміри.
Сегодня популярность приобрела втирка для ногтей. Сьогодні популярність придбала втірка для нігтів.
Компания Кайзера приобрела 49% акций Chase Aircraft. Компанія Кайзfxfра придбала 49% акцій Chase Aircraft.
В 1906 году здание приобрела А. Шелгунова. У 1906 році будівлю придбала А. Шелгунова.
Компания "Лемтранс" приобрела 300 полувагонов украинского производства. Компанія "Лемтранс" придбала 300 піввагонів українського виробництва.
Atari приобрела Cryptic Studios осенью 2009 года. Atari придбала Cryptic Studios восени 2009 року.
В 2005 году перспективного игрока приобрела "Сампдория". У 2005 році перспективного гравця придбала "Сампдорія".
В начале 2006 года Google приобрела Upstartle. На початку 2006 року Google придбала Upstartle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.