Ejemplos del uso de "приостанавливают" en ruso

<>
Победы, 60) временно приостанавливают работу. Перемоги, 60) тимчасово припиняє роботу.
Кормление грудью (приостанавливают на время лечения). Годування груддю (припиняють на час лікування).
Космонавта Комарова, 28) временно приостанавливают работу. Космонавта Комарова, 28) тимчасово припиняє роботу.
FlyVista приостанавливает рейсы в Украину FlyVista призупиняє рейси в Україну
Григоренка, 22 / 20) временно приостанавливает работу. Григоренка, 22 / 20) тимчасово припиняє роботу.
Подача заявления приостанавливает действие правового акта. Подача заяви зупиняє дію правового акта.
Куратор не имеет права приостанавливать операции. Куратор не має права зупиняти операції.
Протест приостанавливал деятельность УПЦ-КП в Украине. Протест припиняв діяльність УПЦ-КП в Україні.
Концерн "Стирол" временно приостанавливает производство. Концерн "Стирол" тимчасово призупиняє виробництво.
Google приостанавливает продажу очков Google Glass Google припиняє продаж окулярів Google Glass
Подача жалобы не приостанавливает исполнение постановления судьи ". Подання апеляції не зупиняє виконання постанови судді ".
· приостанавливать или прекращать производство по уголовному делу; • закривати або зупиняти провадження в кримінальних справах;
ПУМБ приостанавливает деятельность в зоне АТО ПУМБ призупиняє діяльність в зоні АТО
Леси Украинки, 5) временно приостанавливает работу. Лесі Українки, 5) тимчасово припиняє роботу.
Подача жалобы не приостанавливает исполнение дисциплинарного взыскания. Оскарження наказу не зупиняє виконання дисциплінарного стягнення.
приостанавливать или прекращать производство по уголовному делу; зупиняти або припиняти провадження у кримінальній справі;
"Евразия" приостанавливает работу с 17 марта З 17 березня "Євразія" призупиняє роботу
Время болезни не приостанавливает двухнедельный срок предупреждения. Час хвороби не зупиняє 2-тижневий термін попередження.
"Евразия" приостанавливает работу до окончания карантина "Євразія" призупиняє роботу до закінчення карантину
Австралийская строительная компания приостанавливает свою деятельность Австралійська будівельна компанія призупиняє свою діяльність
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.