Sentence examples of "приравнены" in Russian

<>
К таким приравнены и металлокерамические материалы. До таких прирівняні й металокерамічні матеріали.
Они приравнены к работодателям - юридическим лицам. Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам.
При введении подушной подати приравнены к крестьянам. З введенням подушного податку прирівняні до селян.
Она была приравнена к европейской цене. Вона була прирівняна до європейської ціни.
Несогласных приравняли к государственным изменникам. Незгодних прирівняли до державних зрадників.
Климат приравнен к районам Крайнего Севера. Клімат прирівняний до районів Крайньої Півночі.
Сеул приравняет онлайн-игры к наркотикам Сеул прирівняє онлайн-ігри до наркотиків
Новоселич приравнял изолированные условия к ГУЛагу; Новоселіч прирівняв ізольовані умови до ГУЛАГу;
Миронов предлагает приравнять коррупцию к госизмене Миронов пропонує прирівняти корупцію до держзраді
Была приравнена к 5 французским франкам. Була прирівняна до 5 французьких франків.
6-часовой сон ученые приравняли к бессоннице 6-годинний сон вчені прирівняли до безсоння
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.