Exemples d'utilisation de "присоединения" en russe
Traductions:
tous44
приєднання33
приєднанні4
приєднанням3
під'єднанням1
приєднань1
вступу1
приєднанню1
взаимосогласованные договоры и договоры присоединения;
взаємоузгоджені договори і договори приєднання;
Это объясняет принцип предпочтительного присоединения.
Це пояснюється принципом переважного приєднання.
Конструкция присоединения погружаемый шток с резьбой
Конструкція приєднання занурюваний шток з різьбою
Правительство Малана настойчиво добивается присоединения протекторатов.
Уряд Малана наполегливо домагається приєднання протекторатів.
Антибиотики (при присоединении вторичной инфекции);
антибіотики (при приєднанні вторинної інфекції);
с универсальным присоединением (передним и задним).
з універсальним приєднанням (переднім і заднім).
Традиционные, с электрическим присоединением контактов.
Традиційні - з електричним під'єднанням контактів.
Модель Барабаши - Альберт предпочтительных присоединений
Модель Барабаші - Альберт бажаних приєднань
Это способствует присоединению вторичной бактериальной инфекции.
Це сприяє приєднанню вторинної бактеріальної інфекції.
Применяют витаминотерапию, при присоединении осложнений - антибиотики.
Застосовують вітамінотерапію, при приєднанні ускладнень - антибіотики.
При присоединении к болезни бактериальной инфекции.
При приєднанні до хвороби бактеріальної інфекції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité