Sentence examples of "приурочено" in Russian with translation "приурочили"

<>
Мероприятие приурочено ко Дню морской пехоты. Акцію приурочили до Дня морської піхоти.
Соревнования приурочены к Международному дню шахмат. Змагання приурочили до Міжнародного дня шахів.
Акцию приурочили к его дню рождения. Акцію приурочили до його дня народження.
Открытие приурочили к 90-летию стадиона. Відкриття приурочили до 90-річчя стадіону.
Торжества приурочили к Международному дню музыки. Урочистості приурочили до Міжнародного дня музики.
Она была приурочена к столетию Французской революции. Її відкриття приурочили до сторіччя французької революції.
Открытие приурочили к 49-й годовщине революции. Відкриття приурочили до 49-ї річниці революції.
Церемонию приурочили ко Дню памяти целителя Пантелеймона. Церемонію приурочили до Дня пам'яті цілителя Пантелеймона.
Он приурочен к 150-летию со дня рождения классика. Подію приурочили до 150-річчя від Дня народження класика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.