Sentence examples of "приходить на память" in Russian

Select source language

Select target language

Пожилые люди смогут также приходить на литературные вечера. Вони також можуть брати участь у літературному вечорі.

С ней фотографируются на память туристы. Із нею фотографуються на пам'ять туристи.

Выставка "Автограф на память" Ток-шоу "Автограф на пам'ять"

Если хочешь, отдам на память, Якщо хочеш, віддам на пам'ять,

По окончании срока оставалась атаману на память. Після закінчення терміну залишалася отаманові на пам'ять.

Проверь свои художественные навыки и память. Перевір свої художні навички і пам'ять.

Особенно хорошо приходить сюда на закате. Особливо добре приходити сюди на заході.

Противоположным понятию К. п. является долговременная память. Протилежним поняттю К. п. є довготривала пам'ять.

и приходить туда нужно с дарами "... і приходити туди потрібно з дарами "...

Светлая память Игорю Григорьевичу Филиппенко! Світла пам'ять Ігору Григоровичу Філіппенко!

Селенгинск начинает постепенно приходить в упадок. Селенгинськ починає поступово приходити в занепад.

словесно-логическая (семантическая) - память на словесные раздражители; словесно-логічна (семантична) - пам'ять на словесні подразники;

Когда приходить за мороженым, чтобы получить подарок? Коли приходити по морозиво, щоб отримати подарунок?

Православная Церковь чтит память преподобного Антония Римлянина. Православна церква вшановує пам'ять преподобного Антонія Печерського.

Доходы будут приходить от оказанных услуг. Доходи будуть приходити від наданих послуг.

Оперативная память 256 Мбайт DDR3 Оперативна пам'ять 256 Мбайт DDR3

Зеленка), от глагола "приходить" - Приходько (белор. Зеленка), від дієслова "приходити" - Приходько (біл.

Музейная комната "Память" Музейна кімната "Пам'ять"

Приходить слишком рано также нежелательно. Приходити занадто рано також небажано.

Восьмого марта почитается память преподобного Поликарпа Брянского. 8 березня вшановується пам'ять преподобного Полікарпа Брянського.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download